¡Hola a todos!
Mi nombre es David, como algunos de ustedes pueden recorder y soy voluntario de
Torcal Activo aquí en
Villanueva de la Concepción. Empecé mi proyecto el año pasado en junio pero debido a algunos asuntos personales tuve que volver a mi país y cancelar mi proyecto. No pude escapar del invierno búlgaro como esperaba, pero tuve la suerte de tener la oportunidad de volver aquí de nuevo y terminar mi proyecto. Estoy muy feliz de volver aquí, porque la verdad es que me encanta este pueblo, la gente que he conocido aquí, el ambiente y la gran energía que siento cada vez que camino por las calles de Villanueva.
Gracias a todos por ser tan amables!
(y ahora un poquito en inglés)
Hello everyone! My name is David as some of you might remember and I am a volunteer of Torcal Activo here in Villanueva de la Concepción. I started my project last year in June but sadly because of some personal reasons I had to cancel it. I couldn't escape the Bulgarian winter as I was hoping but I was lucky enough to have the opportunity to return here once more and finish my project. I am very happy to be here again because I truly love this village, the people that I´ve met here the ambience and the great energy that I feel every time I walk on the streets of Villanueva.
Thank you all for being so warm and friendly!